WEBVTT
00:00:50.000 --> 00:00:58.000
[music]
00:01:55.000 --> 00:02:00.000
[sil.]
00:02:35.000 --> 00:02:43.000
[sil.]
00:03:15.000 --> 00:03:23.000
[sil.]
00:03:50.000 --> 00:03:58.000
[sil.]
00:04:15.000 --> 00:04:20.000
[non-English narration]
00:04:40.000 --> 00:04:45.000
[non-English narration]
00:05:40.000 --> 00:05:45.000
[sil.]
00:05:50.000 --> 00:05:58.000
[non-English narration]
00:06:25.000 --> 00:06:30.000
[sil.]
00:06:50.000 --> 00:06:55.000
[sil.]
00:07:10.000 --> 00:07:15.000
[non-English narration]
00:07:50.000 --> 00:07:55.000
[non-English narration]
00:08:00.000 --> 00:08:08.000
[sil.]
00:08:45.000 --> 00:08:53.000
[sil.]
00:09:40.000 --> 00:09:48.000
[sil.]
00:10:10.000 --> 00:10:15.000
[non-English narration]
00:10:35.000 --> 00:10:40.000
[non-English narration]
00:10:50.000 --> 00:10:55.000
[sil.]
00:11:00.000 --> 00:11:05.000
[non-English narration]
00:11:20.000 --> 00:11:25.000
[non-English narration]
00:11:45.000 --> 00:11:53.000
[non-English narration]
00:12:05.000 --> 00:12:13.000
[sil.]
00:12:35.000 --> 00:12:40.000
[non-English narration]
00:12:50.000 --> 00:12:58.000
[sil.]
00:13:55.000 --> 00:14:03.000
[sil.]
00:14:25.000 --> 00:14:30.000
[non-English narration]
00:15:05.000 --> 00:15:10.000
[non-English narration]
00:16:00.000 --> 00:16:08.000
[non-English narration]
00:16:15.000 --> 00:16:20.000
[non-English narration]
00:17:15.000 --> 00:17:20.000
[non-English narration]
00:17:25.000 --> 00:17:33.000
[non-English narration]
00:17:55.000 --> 00:18:03.000
[non-English narration]
00:18:40.000 --> 00:18:48.000
[non-English narration]
00:20:05.000 --> 00:20:13.000
[music]
00:21:00.000 --> 00:21:08.000
[sil.]
00:22:20.000 --> 00:22:25.000
[sil.]
00:24:55.000 --> 00:25:00.000
[sil.]
00:25:30.000 --> 00:25:35.000
[sil.]
00:26:00.000 --> 00:26:08.000
[sil.]
00:26:15.000 --> 00:26:23.000
[music]
00:27:35.000 --> 00:27:43.000
[music]
00:28:25.000 --> 00:28:33.000
[sil.]
00:30:35.000 --> 00:30:40.000
[sil.]
00:30:55.000 --> 00:31:03.000
[non-English narration]
00:31:10.000 --> 00:31:18.000
[sil.]
00:31:35.000 --> 00:31:43.000
[non-English narration]
00:31:45.000 --> 00:31:50.000
[sil.]
00:32:10.000 --> 00:32:18.000
[sil.]
00:34:15.000 --> 00:34:20.000
[non-English narration]
00:36:00.000 --> 00:36:08.000
[non-English narration]
00:36:45.000 --> 00:36:53.000
[non-English narration]
00:38:10.000 --> 00:38:15.000
[non-English narration]
00:38:25.000 --> 00:38:30.000
[non-English narration]
00:38:35.000 --> 00:38:43.000
[sil.]
00:40:10.000 --> 00:40:18.000
[sil.]
00:40:20.000 --> 00:40:24.999
[music]
00:40:25.000 --> 00:40:33.000
[sil.]
00:41:10.000 --> 00:41:18.000
[music]
00:41:50.000 --> 00:41:58.000
[music]
00:42:05.000 --> 00:42:13.000
[sil.]
00:45:15.000 --> 00:45:19.999
Like the last two questions I think like, I think
it\'s better for us like not to get into the
00:45:20.000 --> 00:45:24.999
genocide or massacre, because I
don\'t want to get into any trouble.
00:45:25.000 --> 00:45:29.999
[sil.]
00:45:30.000 --> 00:45:38.000
[music]
00:45:50.000 --> 00:45:54.999
A famous quotation by Heraclites goes:
00:45:55.000 --> 00:45:59.999
\" No man ever steps in
the same river twice.\"
00:46:00.000 --> 00:46:04.999
That\'s why it\'s always very
important to know of one\'s past.
00:46:05.000 --> 00:46:09.999
The river is truly a symbol
with numerous functions.
00:46:10.000 --> 00:46:14.999
It\'s used to characterize time going by.
00:46:15.000 --> 00:46:19.999
Moving from one place to another,
too… In your story, to me, the river
00:46:20.000 --> 00:46:24.999
symbolizes numerous rescues, salvation.
00:46:25.000 --> 00:46:29.999
When moving from one place to another,
00:46:30.000 --> 00:46:34.999
using the river and just
be carried by its current
00:46:35.000 --> 00:46:39.999
is sometimes the best you can do.
00:46:40.000 --> 00:46:44.999
[sil.]
00:46:45.000 --> 00:46:49.999
When I first used the word
\"genocide\" in Turkey,
00:46:50.000 --> 00:46:54.999
I was with Fikret, you know, the young man
whose great-grandfather saved Armenians.
00:46:55.000 --> 00:47:00.000
The very moment I used the word \"genocide\", he put an end
to our conversation, as if he feared possible trouble.
00:48:30.000 --> 00:48:38.000
[sil.]
00:49:10.000 --> 00:49:15.000
[non-English narration]
00:50:20.000 --> 00:50:25.000
[non-English narration]
00:50:45.000 --> 00:50:53.000
[non-English narration]
00:52:30.000 --> 00:52:35.000
[non-English narration]
00:52:40.000 --> 00:52:45.000
[non-English narration]
00:53:10.000 --> 00:53:18.000
[non-English narration]
00:53:30.000 --> 00:53:35.000
[non-English narration]
00:53:40.000 --> 00:53:45.000
[non-English narration]
00:53:50.000 --> 00:53:55.000
[non-English narration]
00:54:05.000 --> 00:54:09.999
[non-English narration]
00:54:10.000 --> 00:54:18.000
[sil.]
00:54:25.000 --> 00:54:33.000
[sil.]
00:55:50.000 --> 00:55:58.000
[sil.]
00:56:00.000 --> 00:56:08.000
[music]
