The transition of her body and her hidden desires lead Alma to face her…
Summer Hit

- Description
- Reviews
- Citation
- Cataloging
- Transcript
View on the Pragda STREAM site
Laia from Spain and Emil from Iceland are Erasmus exchange students in Munich. After having sex a couple of times, Emil professes his love to Laia - but she panics and runs away. Now the two have to figure out whether they are more than just a summer fling.
"Wahjudi captures that feeling of a youthful romantic bond between two people who are trying to act like adults, but don’t quite have the maturity necessary to take the relationship to the next level." — Collin Scouter, rogerebert.com
Citation
Main credits
Wahjudi, Berthold (screenwriter)
Wahjudi, Berthold (film director)
Byrne, Melissa (film producer)
Link, Philippe (film producer)
Roura, Martina (actor)
Benedikt, Atli (actor)
Other credits
Editing, Philipp Link, Berthold Wahjudi; cinematography, Tobias Blickle; music, Florian Paul & Nils Wrasse.
Distributor subjects
Short Films, Education, Youth, Gender + Sexuality StudiesKeywords
WEBVTT
00:00:21.981 --> 00:00:24.523
- I hate this song!
- Really?
00:00:24.532 --> 00:00:26.321
- Yeah, it\'s everywhere.
00:00:26.723 --> 00:00:28.431
I kinda like it.
00:00:29.129 --> 00:00:30.555
Can you turn it off?
00:00:31.150 --> 00:00:32.905
No.
00:00:42.174 --> 00:00:43.857
What are you doing?
00:00:43.871 --> 00:00:45.568
Getting dressed.
00:00:46.034 --> 00:00:49.566
You don\'t need to hide it;
we just had sex.
00:00:49.924 --> 00:00:51.154
So?
00:00:51.612 --> 00:00:53.093
Let me see it.
00:00:53.130 --> 00:00:54.307
Why?
00:00:54.323 --> 00:00:56.865
I just want to see what it
normally looks like.
00:00:57.104 --> 00:00:58.565
The shower was really could, though.
00:00:58.590 --> 00:01:00.779
But you\'re from Iceland.
00:01:07.673 --> 00:01:09.669
Come here.
00:01:11.017 --> 00:01:14.403
- It\'s quite pretty actually.
- You think so?
00:01:14.427 --> 00:01:16.656
Can I touch it?
00:01:17.679 --> 00:01:18.744
Pull it.
00:01:18.752 --> 00:01:20.331
What?!
00:01:22.071 --> 00:01:23.616
Okay...
00:01:26.814 --> 00:01:29.992
Oh my god, did you just fart?!
00:01:31.751 --> 00:01:34.799
Stay away! Stay away!
00:01:55.765 --> 00:01:59.456
I think I\'m in love with you.
00:02:03.718 --> 00:02:06.049
Yeah...
00:02:07.442 --> 00:02:10.697
Are you hungry?
00:02:12.648 --> 00:02:14.019
Sure.
00:02:15.027 --> 00:02:18.731
Let me go downstairs
and get some döner.
00:02:21.565 --> 00:02:23.000
Again?
00:02:23.383 --> 00:02:25.554
Yeah, why not.
00:02:26.060 --> 00:02:27.816
Let me give you some cash.
00:02:27.823 --> 00:02:30.310
No, no, I got it.
00:02:48.989 --> 00:02:50.434
Hey, mum.
00:02:50.521 --> 00:02:53.993
Yes, I already sent it.
00:02:54.017 --> 00:02:55.977
Let me check.
00:02:58.111 --> 00:02:59.551
Fuck.
00:03:00.250 --> 00:03:03.766
No, my friend just forgot her wallet.
00:03:54.011 --> 00:03:55.643
€ 12,50
00:03:57.663 --> 00:03:59.256
One second.
00:04:04.435 --> 00:04:06.540
Emil: You forgot your wallet.
00:04:07.369 --> 00:04:09.135
Is there a problem?
00:04:09.692 --> 00:04:11.041
No, no...
00:04:32.881 --> 00:04:33.680
Fuck...
00:04:33.718 --> 00:04:37.647
- Hello, who are you?
- Hello, Xavier.
00:04:38.368 --> 00:04:39.745
Rodrigo\'s cousin.
00:04:45.548 --> 00:04:49.557
- Oh my god...
- Hi Laia, my cousin is gonna stay for...
00:04:49.562 --> 00:04:51.837
Fuck Rodrigo, I just cleaned
this kitchen yesterday.
00:04:51.838 --> 00:04:52.902
Yes, but...
00:04:52.906 --> 00:04:57.661
Do you always have to smoke up
the flat? At least open the window!
00:04:57.678 --> 00:04:59.074
Excuse me, hi.
00:04:59.083 --> 00:05:02.018
Calm down, what happened to you?
00:05:02.026 --> 00:05:06.903
I feel like I\'m always high in this flat.
I hate that fucking song!
00:05:08.001 --> 00:05:09.709
Thank you!
00:06:10.006 --> 00:06:11.677
Fuck.
00:06:11.723 --> 00:06:13.678
Emil, hi!
00:06:13.687 --> 00:06:15.477
Hi...
00:06:15.498 --> 00:06:19.375
I just stole this salad.
You still have my wallet, right?
00:06:20.345 --> 00:06:22.191
So did get my text?
00:06:22.420 --> 00:06:24.432
Are you angry at me?
00:06:24.454 --> 00:06:26.772
You\'ve been ghosting
me for the past three days.
00:06:26.818 --> 00:06:29.012
I was just busy.
00:06:29.423 --> 00:06:31.317
Did you bring my wallet?
00:06:31.368 --> 00:06:32.833
No, it\'s at my place.
00:06:32.903 --> 00:06:36.723
That\'s okay. I will take it later.
00:06:38.171 --> 00:06:40.068
Are you still eating that?
00:06:43.869 --> 00:06:46.702
Why are you being like this?
00:06:46.724 --> 00:06:51.236
We said this is just a summer thing
and now you\'re like I love you.
00:06:51.266 --> 00:06:55.470
Besides, we\'ve only fucked like five times.
00:06:57.479 --> 00:06:59.346
Six, actually.
00:07:00.950 --> 00:07:03.678
One, after the Erasmus meet-up.
00:07:03.694 --> 00:07:06.091
Two, at Sarah\'s party.
00:07:06.127 --> 00:07:08.637
Three, when I helped you
build this IKEA closet.
00:07:08.710 --> 00:07:12.429
Four, last week.
And five, three days ago.
00:07:12.453 --> 00:07:14.415
And six, after the Erasmus BBQ.
00:07:14.442 --> 00:07:17.035
Oral sex doesn\'t count.
00:07:17.066 --> 00:07:19.704
I thought you liked it.
00:07:19.762 --> 00:07:21.671
Oh no, I did.
00:07:24.733 --> 00:07:27.168
Great, now what?
00:07:44.332 --> 00:07:46.382
Did that count?
00:07:46.416 --> 00:07:49.040
That counted.
00:07:51.890 --> 00:07:54.676
Do you still have that towel I used?
00:07:54.679 --> 00:07:56.857
No, I shipped it.
00:07:57.146 --> 00:07:59.037
What?
00:07:59.474 --> 00:08:03.745
Yeah, I shipped some stuff
back to Iceland already.
00:08:11.338 --> 00:08:13.895
You know what...
00:08:13.947 --> 00:08:16.068
...that didn\'t count after all.
00:08:17.074 --> 00:08:17.747
What?
00:08:17.753 --> 00:08:22.101
Yeah, I didn\'t come. So...
00:08:24.845 --> 00:08:26.901
I can\'t believe you sometimes.
00:08:28.711 --> 00:08:30.164
Where are you going?
00:08:31.739 --> 00:08:32.732
I\'m leaving.
00:08:32.937 --> 00:08:36.342
You can\'t leave. This is your flat.
00:08:37.289 --> 00:08:39.395
Just show yourself out.
00:08:40.026 --> 00:08:42.890
I was just kidding.
00:08:42.919 --> 00:08:46.147
Wait, where\'s my wallet?
00:08:53.327 --> 00:08:55.476
Shit!
00:08:55.786 --> 00:08:57.772
Emil!
00:10:51.905 --> 00:10:53.870
Did you bring my wallet?
00:10:53.882 --> 00:10:56.988
No sorry, it\'s at home...
00:11:44.248 --> 00:11:45.937
- Taken!
- Oh sorry!
00:11:45.955 --> 00:11:47.220
- Laia?
- Emil?
00:11:47.258 --> 00:11:49.548
Did I forget to lock the door?
00:11:50.683 --> 00:11:51.957
Can you please go?!
00:11:51.990 --> 00:11:54.159
Can I just grab a beer?
00:11:54.173 --> 00:11:55.697
Fine...
00:11:57.932 --> 00:11:59.851
Please...
00:12:01.881 --> 00:12:03.917
Do you always sit down when you pee?
00:12:03.949 --> 00:12:05.747
- Yes.
- Really?
00:12:07.580 --> 00:12:10.244
Ok, thank you...
00:12:12.056 --> 00:12:14.309
Oh my god, are you okay?
00:12:14.332 --> 00:12:18.045
Yeah, no... I smoked weed from a bong.
00:12:18.408 --> 00:12:20.341
So, are you paranoid now?
00:12:20.342 --> 00:12:21.743
No.
00:12:21.744 --> 00:12:23.287
- You look confused.
- I\'m fine!
00:12:25.397 --> 00:12:26.391
I\'m sorry.
00:12:26.394 --> 00:12:30.995
That\'s ok. Let me get you a cab home.
00:12:39.679 --> 00:12:43.310
- I can walk.
- Yeah, sure...
00:12:44.820 --> 00:12:46.598
- Hi.
- Hey.
00:12:47.021 --> 00:12:48.357
Watch your head.
00:12:48.418 --> 00:12:51.459
- He\'s not gonna vomit, is he?!
- I\'m ok.
00:12:54.977 --> 00:12:57.150
Hey, don\'t I know you?!
00:13:03.354 --> 00:13:06.207
What\'s your pin?
00:13:06.508 --> 00:13:08.632
9453
00:13:08.646 --> 00:13:13.423
I\'m so so sorry.
I will pay you back.
00:13:17.763 --> 00:13:20.479
Do you have change?
00:13:23.820 --> 00:13:25.817
Come on, let\'s go.
00:13:36.511 --> 00:13:37.802
Where are you taking me?
00:13:37.815 --> 00:13:39.518
My place.
00:13:40.521 --> 00:13:41.961
What\'s wrong?
00:13:41.972 --> 00:13:43.679
It\'s red.
00:13:44.251 --> 00:13:47.133
Oh my god. There\'s no one here.
00:13:47.139 --> 00:13:50.092
You are turning into a German.
00:13:50.478 --> 00:13:53.456
I\'ll miss Munich.
00:14:02.229 --> 00:14:07.663
- Whoah, there\'s a person here.
- Shhh...
00:14:07.674 --> 00:14:11.797
- Why are there so many beds here?
- We share the rent.
00:14:13.293 --> 00:14:18.307
I don\'t want to go back to Iceland.
It\'s cold and miserable.
00:14:18.342 --> 00:14:19.883
But so is Munich.
00:14:19.913 --> 00:14:24.483
Maybe for you, not for me.
00:14:29.162 --> 00:14:33.225
I\'m gonna miss you.
00:14:42.191 --> 00:14:44.441
I\'m gonna miss you, too.
00:15:57.609 --> 00:15:59.174
- Hey.
- Hi.
00:15:59.178 --> 00:16:00.855
How do you feel?
00:16:00.874 --> 00:16:03.926
Good. I was just crossfaded.
00:16:04.574 --> 00:16:06.013
What?
00:16:06.047 --> 00:16:09.155
Like high and drunk.
00:16:09.639 --> 00:16:12.157
You\'re such a lightweight.
00:16:12.797 --> 00:16:14.422
Yeah...
00:16:15.063 --> 00:16:17.275
I...
00:16:19.108 --> 00:16:21.329
I have your wallet.
00:16:26.322 --> 00:16:28.972
I thought you didn\'t have it yesterday.
00:16:29.002 --> 00:16:34.821
Yeah, no. I wanted you to
have a reason to see me again.
00:16:40.677 --> 00:16:43.569
I should be going.
00:16:52.705 --> 00:16:55.552
- Bye.
- Bye.
00:17:19.681 --> 00:17:22.068
- Fuck...
- You\'re getting up already?
00:17:22.089 --> 00:17:25.518
No, why the fuck did you put
your alarm so early?
00:17:25.528 --> 00:17:29.654
- That\'s not me.
- Whose fucking phone is it then?
00:17:29.661 --> 00:17:32.979
I don\'t know.
00:17:43.501 --> 00:17:44.911
Emil!
00:17:45.713 --> 00:17:48.875
You forgot your phone.
00:17:49.521 --> 00:17:52.888
Did you leave this on purpose?
00:17:53.770 --> 00:17:55.207
No.
00:17:55.977 --> 00:17:58.361
I\'m gonna keep this for now.
00:17:59.521 --> 00:18:01.533
Okay.
Distributor: Pragda Films
Length: 19 minutes
Date: 2019
Genre: Narrative
Language: Spanish; English
Grade: High School, College, Adults
Color/BW:
Closed Captioning: Available
The is title is available for licensing on the Pragda STREAM site.
Existing customers, please log in to view this film.
New to Docuseek? Register to request a quote.