A meditation on 1968 political uprisings in France, Czechoslovakia, China,…
Under the Flags, the Sun
- Description
- Reviews
- Citation
- Cataloging
- Transcript
In 1989, the fall of Alfredo Stroessner’s 35-year dictatorship in Paraguay marked the end of one of the world’s longest authoritarian regimes, but also the abandonment of the audiovisual archives that had cemented its power. This footage, crafted to shape a national identity and celebrate the regime, was left to fade from memory.
Decades later, a trove of unseen and long forgotten footage—as newsreels, public television broadcasts, propaganda films, and declassified documents —has been recovered from Paraguay and abroad, revealing the hidden mechanisms of power behind Stroessner’s rule.
A visual experience through the history of the media, covering all the supports that have been able to store pieces of memory during the 20th century. The found footage reflects the appropriation of the past to indoctrinate, the construction of a national imaginary, and the cult of Stroessner. The foreign archives narrate the Cold War, international alliances and the power game that allowed the dictatorship to prosper, in addition to denouncing propaganda and oppression. It is an archeology of the present, in a country where the descendants of the regime's leaders still rule.
“Riveting… Under the Flags, the Sun links the nation’s past to larger geopolitical dynamics and dispels unfounded assumptions about Paraguay’s invisibility. In addition to providing a nuanced portrayal of Stroessner’s regime, Pereira’s documentary builds a strong case for Paraguay’s significance on the world stage.” —Ena Alvarado, Americas Quarterly
“Under the Flags, the Sun is thus not only a cinematic memorial to the victims of the Stroessner dictatorship, but also a plea to look the past in the eye—and recognize the mechanisms that make dictatorships possible. This may be more important today than anyone could have imagined just a few years ago.” —Film-rezensionen.de
“Pereira develops a kaleidoscopic vision of his country under Stroessner’s regime, a form of visually rich jigsaw, allowing the viewers to think and build their own judgment on what they are witnessing. The strength of [his] film lies not only in its way of deconstructing the image of this regime, relatively unknown in the western world compared to the dictatorships of Brazil, Chile or Argentina, but also in allowing us to meditate on the dynamic power that determines the relationships between the West, particularly the United States, and the Third World during the Cold War and, in some respects, practically up to the present days.” —FIPRESCI (International Federation of Film Critics)
“What with the current turmoil that Western politics finds itself in, Under the Flags, the Sun is an important film in its own right to underline the dangers of authoritarian strongmen.” —International Cinephile Society
“Under the Flags, the Sun is undoubtedly highly effective in relaying to the average viewer what exactly happened in Paraguay from the ‘50s onwards.” —Cineuropa
Credits and citation support are not available for this title yet.
A MARC record for this title is not available yet.
Distributor subjects
Cultural Studies; Latin America; Human Rights; Government; Politics; South AmericaKeywords
1
00:02:08,600 --> 00:02:11,400
And the world didn’t know us
because Paraguay
2
00:02:11,560 --> 00:02:16,440
was not this lively nation, full of hope,
but the Unknown.
3
00:02:16,600 --> 00:02:20,760
The mysterious and forgotten country
enclosed at the heart of America.
4
00:02:21,560 --> 00:02:26,040
It is determined by its landlocked,
central geographical position,
5
00:02:26,200 --> 00:02:27,720
surrounded by two giants:
6
00:02:27,880 --> 00:02:30,000
Brazil to the east
and Argentina to the southwest.
7
00:02:30,160 --> 00:02:32,680
Paraguay,
the giant province of the Indies,
8
00:02:33,040 --> 00:02:36,560
and the Atlantic was called
“the Paraguayan sea".
9
00:02:37,560 --> 00:02:41,720
Paraguay, a country larger than California
but smaller than Texas,
10
00:02:41,720 --> 00:02:44,520
is one of the least developed
of the South American republics.
11
00:02:45,200 --> 00:02:48,080
Paraguay is one of the least
known nations of the world,
12
00:02:48,320 --> 00:02:50,160
three times the size of England and Wales.
13
00:02:50,160 --> 00:02:53,160
Paraguay has only the population
of the Birmingham area.
14
00:04:45,120 --> 00:04:49,120
PARAGUAY TROOPS IN REVOLT
15
00:04:52,920 --> 00:04:56,760
A MILITARY UPRISING
HAS TAKEN PLACE IN PARAGUAY.
16
00:04:58,120 --> 00:05:04,880
THE PRESIDENT OF PARAGUAY HAS BEEN DEPOSED.
17
00:05:08,000 --> 00:05:11,760
GENERAL STROESSNER HAS ASSUMED POWER.
18
00:05:59,960 --> 00:06:11,960
PARAGUAYAN EVENTS
PRESENTS:
19
00:06:13,800 --> 00:06:14,960
ITS DAILY EDITION.
20
00:06:17,280 --> 00:06:19,440
We are now
in the four-times centennial
21
00:06:19,600 --> 00:06:22,600
city of Asunción,
capital of the Republic of Paraguay.
22
00:06:22,800 --> 00:06:26,720
General Alfredo Stroessner
will assume the presidency,
23
00:06:27,160 --> 00:06:28,800
and the people
are celebrating the event
24
00:06:28,960 --> 00:06:31,760
as an important step forward
in their democratic life.
25
00:06:32,880 --> 00:06:35,480
The solemn swearing-in ceremony
is taking place
26
00:06:35,680 --> 00:06:37,600
with the transmission
of the presidential command
27
00:06:37,760 --> 00:06:39,280
to General Alfredo Stroessner,
28
00:06:39,480 --> 00:06:41,200
who will govern the country’s destiny
29
00:06:41,360 --> 00:06:44,880
for the constitutional period
ending in 1958.
30
00:06:45,800 --> 00:06:50,320
I, Alfredo Stroessner, swear before God
and the Fatherland
31
00:06:50,680 --> 00:06:53,480
to perform with fidelity and patriotism
32
00:06:54,040 --> 00:06:57,080
the office of President
of the Republic of Paraguay
33
00:06:57,760 --> 00:07:02,240
and to observe and ensure the observance
of the Constitution and Laws.
34
00:07:02,640 --> 00:07:06,440
Should this not be done, God
and the Fatherland will demand it of me.
35
00:07:51,720 --> 00:07:54,960
GENERAL STROESSNER
WELCOME TO THIS COLLEGE
36
00:08:14,040 --> 00:08:18,960
THE 20TH CENTURY
WITH GOD AND STROESSNER
37
00:08:19,120 --> 00:08:27,080
PARAGUAY IS ENTERING AN ERA
OF PEACE, PROGRESS AND FRATERNITY
38
00:08:38,720 --> 00:08:45,480
Up with those flags!
And here's a cast of girls,
39
00:08:45,640 --> 00:08:52,800
parading with their typical costumes,
in the Juan de Salazar square.
40
00:08:53,280 --> 00:08:55,200
Up with those flags!
41
00:08:55,920 --> 00:09:03,880
Greetings go in this triumphant message
from Army General Alfredo Stroessner
42
00:09:04,480 --> 00:09:08,160
in this impressive act
of the Colorado Party.
43
00:09:08,680 --> 00:09:10,560
Here are the Colorado people,
44
00:09:10,720 --> 00:09:15,200
the people of peace,
of work and progress.
45
00:09:15,640 --> 00:09:17,880
Long live the Colorado Party!
46
00:09:18,960 --> 00:09:21,360
Long live General Stroessner!
47
00:09:46,920 --> 00:09:49,320
THE COLORADO PEOPLE OF SAN JUAN
WISH A HAPPY STAY
48
00:09:49,520 --> 00:09:51,920
TO THE LEADER
OF PARAGUAYAN NATIONALISM
49
00:09:52,080 --> 00:09:54,480
ARMY GENERAL
ALFREDO STROESSNER
50
00:10:09,880 --> 00:10:13,160
ENSURE THE VALUE OF YOUR VOTE.
51
00:10:13,520 --> 00:10:19,640
STROESSNER REPRESENTS A WILL,
A PEOPLE, A HOPE.
52
00:10:20,000 --> 00:10:23,520
VOTE FOR STROESSNER.
53
00:10:25,520 --> 00:10:30,040
On May 5, 1954,
General of Artillery Don Alfredo Stroessner
54
00:10:30,280 --> 00:10:32,400
became President of
the Republic of Paraguay.
55
00:10:34,520 --> 00:10:39,960
He took power with the help of the army
and the Colorado Party, the red party.
56
00:10:40,520 --> 00:10:44,320
Red here means the Right,
which has been represented for 100 years
57
00:10:44,480 --> 00:10:47,840
by this “Colorado Party”,
the party of order and peace.
58
00:10:49,320 --> 00:10:52,600
Beware those tempted to challenge
this established happiness,
59
00:10:52,760 --> 00:10:55,920
they will automatically
be dubbed "Communists".
60
00:12:07,920 --> 00:12:11,240
"How do you explain, Mr. President,
61
00:12:11,400 --> 00:12:14,240
the enormous popularity
of the Colorado Party?"
62
00:12:17,960 --> 00:12:21,040
"The Colorado Party
is the Party of our Homeland.
63
00:12:21,880 --> 00:12:25,280
And it has always embodied
the ideals of our country."
64
00:12:27,080 --> 00:12:29,560
So, who is Colorado?
65
00:12:31,160 --> 00:12:34,920
Government Officials, doctors,
craftsmen are in the party
66
00:12:36,120 --> 00:12:40,520
because there is no work in Paraguay
outside the party.
67
00:13:01,720 --> 00:13:05,160
Stroessner is concerned about his image,
that of a good president
68
00:13:05,320 --> 00:13:06,840
who had the Constitution modified
69
00:13:07,000 --> 00:13:09,560
in order to be elected President
every five years.
70
00:13:50,880 --> 00:13:53,800
Attention Paraguayan people!
71
00:13:54,280 --> 00:13:57,840
General Alfredo Stroessner
will address you!
72
00:14:04,440 --> 00:14:07,120
Colorados of the Capital!
73
00:14:08,080 --> 00:14:11,200
I feel deeply moved
74
00:14:11,480 --> 00:14:15,320
in the midst of this gigantic concentration
of Colorados
75
00:14:15,920 --> 00:14:18,240
numbering over 10,000 souls!
76
00:14:18,600 --> 00:14:20,000
Compatriots,
77
00:14:20,560 --> 00:14:22,160
throughout the course of this campaign
78
00:14:22,440 --> 00:14:25,160
I have expressed my patriotic thoughts
with tenacity.
79
00:14:26,120 --> 00:14:28,400
I have been meticulous
with all the information
80
00:14:28,760 --> 00:14:31,400
and I have tried
to be understood by everyone,
81
00:14:31,720 --> 00:14:36,480
from the humblest
to the highest-ranking citizens.
82
00:14:36,800 --> 00:14:38,320
And I am pleased to say
83
00:14:38,480 --> 00:14:40,560
that when we speak to the people,
84
00:14:40,920 --> 00:14:42,320
the people understand us.
85
00:14:42,960 --> 00:14:45,400
When we personally
travel to the countryside,
86
00:14:45,560 --> 00:14:47,880
even the children
know who we are,
87
00:14:48,200 --> 00:14:52,120
because we never use deceit or fraud,
88
00:14:52,280 --> 00:14:55,600
which are the weapons of choice
of those who fight against us.
89
00:14:56,000 --> 00:15:01,480
It depends on the conduct of our opponents
that no unpleasant incidents
90
00:15:01,800 --> 00:15:03,400
and no regrettable events occur.
91
00:15:04,320 --> 00:15:07,800
The example of righteousness
is given by the Colorado Party
92
00:15:08,120 --> 00:15:09,960
and the others must imitate it.
93
00:15:23,400 --> 00:15:26,080
Co-religionists!
Ladies and gentlemen of our Party!
94
00:15:26,360 --> 00:15:29,800
PARAGUAY IS CELEBRATING!
95
00:15:49,360 --> 00:15:53,680
In this my song I’m going to praise
General Stroessner
96
00:15:54,200 --> 00:15:58,520
Now there’s a real guy,
ruling over our Paraguay
97
00:15:58,920 --> 00:16:02,800
Thanks to him, we all live a great life
in our country
98
00:16:03,640 --> 00:16:07,880
Which is why I can’t compare him
to any other leader
99
00:16:08,400 --> 00:16:12,360
He is Don Alfredo, our President
100
00:16:13,160 --> 00:16:16,880
Who defended our country
far off in the Chaco
101
00:16:17,760 --> 00:16:21,920
Because he truly loves this Great Homeland
and all its people
102
00:16:22,600 --> 00:16:26,720
He’s brought Peace
and Progress to Paraguay
103
00:16:27,240 --> 00:16:29,360
Let’s all unite, fellow countrymen!
104
00:16:29,560 --> 00:16:31,520
Let’s join General Stroessner!
105
00:16:31,800 --> 00:16:33,880
Let’s all work together!
106
00:16:34,120 --> 00:16:36,200
To make our country grow
107
00:16:36,400 --> 00:16:38,400
We’re all grateful,
so let’s join forces
108
00:16:38,680 --> 00:16:40,840
If we truly love our Paraguay
109
00:16:41,040 --> 00:16:43,120
And let’s shout out
to the whole world
110
00:16:43,280 --> 00:16:46,080
There is no one to match
General Stroessner!
111
00:16:50,480 --> 00:16:52,480
THE ARTILLERY QUEEN.
112
00:17:13,800 --> 00:17:18,040
Attention co-religionists
from all over the Republic!
113
00:17:18,200 --> 00:17:22,240
From this moment on, the following
radio stations are transmitting:
114
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
Radio Paraguay,
115
00:17:23,960 --> 00:17:27,520
Radio President Stroessner
of President Stroessner City
116
00:17:27,680 --> 00:17:29,000
President Stroessner
117
00:17:29,160 --> 00:17:31,800
Radio of President Stroessner City
118
00:17:32,880 --> 00:17:36,240
Presents: the Voice of Coloradismo.
119
00:17:36,400 --> 00:17:39,200
May Paraguay be great,
happy and prosperous!
120
00:17:39,400 --> 00:17:41,720
May peace be permanent!
121
00:17:42,160 --> 00:17:44,800
For democracy, social justice
122
00:17:44,960 --> 00:17:47,760
and the freedom
of the glorious people of Paraguay!
123
00:17:48,040 --> 00:17:50,520
Down with the subversive
political preaching
124
00:17:50,720 --> 00:17:53,280
that seeks to divide
the Paraguayan family.
125
00:18:17,040 --> 00:18:19,880
President
Alfredo Stroessner of Paraguay.
126
00:18:19,880 --> 00:18:24,440
when President Johnson
first met at Punta del Este in 1967.
127
00:18:24,920 --> 00:18:29,120
Has been instituting democratic reforms
in Paraguay's political apparatus.
128
00:18:29,440 --> 00:18:31,920
His endeavors have not gone unnoticed.
129
00:18:31,920 --> 00:18:34,480
In a country
founded on the principles of democracy
130
00:18:36,120 --> 00:18:40,080
I can assure you that in my country
there is freedom and there is democracy.
131
00:18:40,240 --> 00:18:45,720
Our desire in Paraguay
is that all working men and those who study
132
00:18:46,200 --> 00:18:47,320
shall have security.
133
00:18:48,200 --> 00:18:51,240
And security, also, in their posterity.
134
00:19:26,280 --> 00:19:28,880
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
CONFERENCE ROOM
135
00:19:31,480 --> 00:19:39,160
“Operation Condor”
136
00:19:39,160 --> 00:19:45,720
PARAGUAY
(CODE NAME: CONDOR-4)
137
00:19:45,720 --> 00:19:51,840
Operation Condor is a cooperative arrangement
among the military services
138
00:19:51,840 --> 00:19:57,040
of Chile, Argentina, Bolivia, Paraguay,
Uruguay, and Brazil
139
00:19:57,040 --> 00:20:03,520
to counter terrorism and subversion.
140
00:20:03,520 --> 00:20:09,880
Stroessner’s Role
141
00:20:09,880 --> 00:20:19,040
The pillars of Stroessner’s regime are the President’s
Colorado Party and the armed forces.
142
00:21:23,480 --> 00:21:26,400
Asunción, the capital of the sister
Republic of Paraguay
143
00:21:26,880 --> 00:21:29,840
awaits the arrival
of the President of Argentina,
144
00:21:30,000 --> 00:21:32,320
Lieutenant General Jorge Rafael Videla.
145
00:21:38,280 --> 00:21:42,400
We live in times where
our democratic ideals are being tested
146
00:21:42,680 --> 00:21:45,560
as well as our conception
of the free personality of man.
147
00:21:47,000 --> 00:21:50,480
The nefarious plans
of Marxist totalitarianism
148
00:21:50,760 --> 00:21:53,160
seek the division
of the great American family
149
00:21:53,440 --> 00:21:57,120
and attempt to impose an ideology
that spreads violence and hatred…
150
00:22:05,760 --> 00:22:09,560
The adherence to the principles
of Latin American solidarity is reiterated.
151
00:22:09,720 --> 00:22:11,800
In view of the current
situation of violence,
152
00:22:11,960 --> 00:22:13,680
that shakes the world
and the hemisphere,
153
00:22:14,080 --> 00:22:19,160
every form of terrorism and subversion
is energetically condemned.
154
00:22:25,720 --> 00:22:29,560
We are with His Excellency
the President of the Republic of Paraguay,
155
00:22:30,000 --> 00:22:31,680
Don Alfredo Stroessner.
156
00:22:31,840 --> 00:22:33,440
Mr. President:
157
00:22:33,760 --> 00:22:37,160
You are surely not unaware that
on the outskirts of Buenos Aires
158
00:22:37,600 --> 00:22:40,160
“emergency towns”
have been erected
159
00:22:40,360 --> 00:22:42,920
that are in fact slums.
160
00:22:43,200 --> 00:22:44,880
The population of these slums,
161
00:22:45,040 --> 00:22:47,280
is mostly made up of
Paraguayan citizens,
162
00:22:47,440 --> 00:22:50,680
who have entered my country
almost always without documentation.
163
00:22:51,680 --> 00:22:53,520
Why have they left Paraguay?
164
00:22:53,680 --> 00:22:56,280
And what is the fate
of these Paraguayans?
165
00:22:59,880 --> 00:23:02,360
The situation
of Paraguayans in Argentina
166
00:23:02,520 --> 00:23:04,400
is a matter of interest to us
167
00:23:05,240 --> 00:23:07,480
because my government
never neglects
168
00:23:07,800 --> 00:23:11,280
all the problems related to the fate
of our compatriots.
169
00:23:15,720 --> 00:23:19,960
Paraguay has been maligned so much
on press freedom issues
170
00:23:20,720 --> 00:23:24,400
because we haven't put enough money
into counteracting this
171
00:23:24,800 --> 00:23:27,520
and paying for the silence
of the slanderers.
172
00:23:28,280 --> 00:23:31,040
The Paraguayan government
does not spend on propaganda.
173
00:23:31,520 --> 00:23:35,080
The best that can be said
in answer to your question
174
00:23:35,600 --> 00:23:39,720
is that you look for yourself and analyse
the real state of our press
175
00:23:40,360 --> 00:23:44,240
with your own eyes,
and not through my own assessments,
176
00:23:44,680 --> 00:23:46,880
to convince yourselves
that we do not need
177
00:23:47,080 --> 00:23:50,840
to copy other press
freedoms abroad
178
00:23:51,080 --> 00:23:54,760
to be proud
of our own press freedom.
179
00:24:54,920 --> 00:25:01,600
PEACE, WORK AND WELL-BEING WITH STROESSNER.
180
00:25:08,760 --> 00:25:11,760
Paraguayan
political life is closely controlled.
181
00:25:11,960 --> 00:25:14,480
Police permits are needed
for all meetings.
182
00:25:14,480 --> 00:25:17,480
The single television station
is barred to the opposition,
183
00:25:17,520 --> 00:25:20,960
and radio broadcasts
need advance official approval.
184
00:25:36,800 --> 00:25:39,800
Watchful political police are everywhere.
185
00:25:41,880 --> 00:25:45,040
“Pyrague” they called, or people with hairy feet
186
00:25:45,040 --> 00:25:46,240
and they could be anyone.
187
00:25:56,680 --> 00:25:59,560
One Paraguayan in ten,
said to be a paid informer.
188
00:25:59,560 --> 00:26:02,440
And the Minister of Justice has admitted
there are so many of them,
189
00:26:02,440 --> 00:26:05,360
they run out of information
and have to make it up.
190
00:26:40,920 --> 00:26:42,760
With the Constitution and the laws,
191
00:26:42,880 --> 00:26:46,840
the Government formulates
the terms of its peaceful revolution,
192
00:26:47,560 --> 00:26:48,760
unique in the world,
193
00:26:48,960 --> 00:26:50,880
because it is one of total change,
194
00:26:51,160 --> 00:26:53,360
without violence, without terror,
195
00:26:54,160 --> 00:26:57,800
one of peace,
based on the democratic institutions.
196
00:27:06,640 --> 00:27:10,320
17 YEARS OF PEACE.
197
00:28:14,160 --> 00:28:21,240
We note that, for a long time now,
198
00:28:21,400 --> 00:28:24,120
the men of this country have been
victims of injustice,
199
00:28:24,240 --> 00:28:31,160
and this takes place
whether or not they are Catholic.
200
00:28:32,360 --> 00:28:35,440
Justice for man is important,
but unfortunately,
201
00:28:35,800 --> 00:28:38,960
there are numerous cases of citizens
whose rights have been violated,
202
00:28:39,160 --> 00:28:41,280
without them having
any means of defending themselves.
203
00:29:10,960 --> 00:29:12,680
The people of Paraguay are here:
204
00:29:12,840 --> 00:29:14,920
this peasant farmer's
name is Elogio Velazquez,
205
00:29:15,360 --> 00:29:17,800
and there are a million
others like him
206
00:29:18,200 --> 00:29:21,080
growing sugar cane, tobacco or manioc
on one or two hectares.
207
00:29:21,240 --> 00:29:26,560
I belong to a community-based
Christian organisation.
208
00:29:26,720 --> 00:29:29,360
Here, when a farmer is summoned
by the chief of police,
209
00:29:29,520 --> 00:29:31,640
it is always the chief of police
who is right
210
00:29:31,800 --> 00:29:34,280
and the peasant is the one who
has to keep his mouth shut.
211
00:29:36,440 --> 00:29:40,440
It’s only the commissioner
who can attack me and who has a voice.
212
00:29:41,040 --> 00:29:45,400
I, as a farmer, don’t have the right
to say a single thing to the authorities.
213
00:29:49,480 --> 00:29:52,720
The peasants meet each week
in small groups of seven or eight,
214
00:29:52,880 --> 00:29:56,320
clandestine meetings which, for the moment,
symbolise an awakening,
215
00:29:56,480 --> 00:29:58,520
a “conscientisation” the priests call it.
216
00:29:59,160 --> 00:30:01,160
Supervised and watched over
by the chief of police
217
00:30:01,320 --> 00:30:03,320
and the head of the Colorado
Party of his village,
218
00:30:03,560 --> 00:30:06,640
the Paraguayan peasant has not yet
given shape to the word "revolt".
219
00:30:06,800 --> 00:30:13,360
What does "the people" mean?
What do we need and how do we live?
220
00:30:13,520 --> 00:30:17,320
Velázquez who speaks the language
of his Indian ancestors, Guaraní, says:
221
00:30:17,480 --> 00:30:19,440
"Before I used to think
with other people's minds.
222
00:30:19,600 --> 00:30:21,840
Now I think with my own mind."
223
00:30:22,640 --> 00:30:25,800
The peasants in their agrarian unions,
forced to obey until now,
224
00:30:25,960 --> 00:30:27,720
no longer want to be landless peasants,
225
00:30:27,880 --> 00:30:30,800
cultivating land that
does not belong to them.
226
00:30:44,240 --> 00:30:45,240
I’m not afraid.
227
00:30:46,200 --> 00:30:47,960
Why should you be afraid?
228
00:30:48,480 --> 00:30:49,800
Because it’s beautiful.
229
00:30:50,280 --> 00:30:53,160
It's beautiful,
Colorado is beautiful,
230
00:30:53,320 --> 00:30:55,680
Democracy is beautiful.
231
00:30:57,800 --> 00:30:59,640
There is no dictatorship.
232
00:31:02,040 --> 00:31:05,640
The Paraguayan democracy
is beautiful,
233
00:31:05,800 --> 00:31:09,840
Colorado Party is lovely,
that's all.
234
00:31:21,240 --> 00:31:22,960
Paraguayans know how to be cheerful,
235
00:31:23,120 --> 00:31:24,360
relaxed,
236
00:31:24,680 --> 00:31:26,800
capable of using bright colours
237
00:31:26,960 --> 00:31:31,160
for their simplest clothes,
so like our own.
238
00:31:31,680 --> 00:31:35,320
You can watch them in
the everyday life of the city.
239
00:31:36,760 --> 00:31:38,520
It’s the life of a people
who have suffered,
240
00:31:38,760 --> 00:31:43,080
a life that’s often been marked
by adversity throughout its history.
241
00:31:44,560 --> 00:31:47,440
But they know how to
face difficulties with courage,
242
00:31:47,760 --> 00:31:50,160
and prepare with obstinate faith
243
00:31:50,480 --> 00:31:52,640
a better future for the next generation.
244
00:32:02,000 --> 00:32:03,200
In the streets of Asunción,
245
00:32:03,360 --> 00:32:07,600
you can see the living example
of a people who work day in, day out
246
00:32:07,920 --> 00:32:11,560
so as to provide
a happy future for their children.
247
00:32:15,800 --> 00:32:20,200
Everywhere in the city you can find
the presence of Brazil.
248
00:32:20,920 --> 00:32:22,840
We feel at home here!
249
00:32:23,000 --> 00:32:25,480
It's quite palpable,
the fraternal receptivity
250
00:32:25,640 --> 00:32:28,040
of the Guaraní nation
towards its neighbours.
251
00:32:32,480 --> 00:32:36,000
The ideal of an immense
and definitive fraternisation
252
00:32:36,160 --> 00:32:38,440
between the peoples
of Latin America
253
00:32:38,800 --> 00:32:41,280
has begun to become
a reality here.
254
00:33:28,040 --> 00:33:31,640
The great plant of Itaipú,
the largest undertaking in the world,
255
00:33:31,800 --> 00:33:36,240
is located on the Paraná river,
the border between Brazil and Paraguay.
256
00:33:36,520 --> 00:33:38,520
The project aims to improve
257
00:33:38,680 --> 00:33:42,040
the exploitation of
this river's water resources,
258
00:33:42,480 --> 00:33:45,440
which belong jointly to both countries.
259
00:34:23,600 --> 00:34:27,880
All the government resources
of both countries have been mobilised
260
00:34:28,040 --> 00:34:31,960
so that the environmental impacts
can be reduced to a minimum.
261
00:34:36,840 --> 00:34:39,560
Neither one nor the other
will be affected
262
00:34:39,760 --> 00:34:42,120
by the construction
of the Itaipú power plant.
263
00:35:09,120 --> 00:35:11,800
The filling of this lake began
a few days ago,
264
00:35:11,960 --> 00:35:14,000
like a catastrophe movie.
265
00:35:16,920 --> 00:35:19,200
Villages had to be
evacuated in haste
266
00:35:19,760 --> 00:35:21,600
and thousands of animals
were collected.
267
00:36:13,440 --> 00:36:16,320
THE MEETING OF THE WATERS.
268
00:37:25,280 --> 00:37:30,840
In our Paraguayan homeland
A real guy was born
269
00:37:33,440 --> 00:37:39,360
Who brought to his fellow-countrymen
Peace and quiet, happiness...
270
00:37:41,480 --> 00:37:46,960
Who truly loves his homeland,
There aren’t many others like him.
271
00:37:49,560 --> 00:37:55,120
Who is raising our country
Up there to the highest peak.
272
00:37:57,760 --> 00:38:03,520
Now in our country we see
beautiful things
273
00:38:04,440 --> 00:38:09,600
Schools and hospitals
And wonderful roads.
274
00:38:11,240 --> 00:38:16,480
And already they are announcing
The building of the dam
275
00:38:17,800 --> 00:38:23,280
Which will bring development
With progress and well-being.
276
00:38:25,480 --> 00:38:30,480
General Alfredo Stroessner,
This noble human being
277
00:38:30,720 --> 00:38:36,200
Who brings Peace and Order,
Growth and Freedom
278
00:38:37,840 --> 00:38:42,600
To all those of us who are patriots,
Let us stand up to shout:
279
00:38:42,880 --> 00:38:49,080
Long Live General Stroessner!
Long Live the new Paraguay!
280
00:39:10,400 --> 00:39:13,640
Itaipú is not just about
working to build
281
00:39:13,800 --> 00:39:16,640
the largest
hydroelectric dam in the world.
282
00:39:17,400 --> 00:39:21,240
Gone are the times when similar works
were carried out
283
00:39:21,400 --> 00:39:25,200
by men crowded into
uncomfortable barracks and sheds.
284
00:39:38,640 --> 00:39:41,240
The presidents of Brazil and
Paraguay were opening
285
00:39:41,240 --> 00:39:43,480
the world's biggest hydroelectric substation.
286
00:39:44,240 --> 00:39:47,440
The giant type of dam has already
cost $12 billion dollars,
287
00:39:47,440 --> 00:39:49,760
and the lives of 100 workmen.
288
00:39:54,400 --> 00:39:57,920
Today, not only does the opposition scream
and shout against violence,
289
00:39:58,080 --> 00:40:01,760
not only do the dispossessed peasants
no longer agree
290
00:40:01,920 --> 00:40:03,160
with the current regime,
291
00:40:03,320 --> 00:40:06,800
but also a whole new class
that benefits from economic development
292
00:40:06,960 --> 00:40:09,520
linked to the construction
of the Itaipú dam,
293
00:40:09,680 --> 00:40:11,160
they all demand change.
294
00:40:27,920 --> 00:40:31,960
We have been working, as you know,
all night long,
295
00:40:32,440 --> 00:40:35,800
we were present
during all the various proceedings,
296
00:40:36,320 --> 00:40:38,720
the arrests of suspicious persons,
297
00:40:39,120 --> 00:40:42,720
who have been taken
to the Investigations Department.
298
00:40:42,880 --> 00:40:46,280
But at this time, I don’t wish
to give you any information on the subject.
299
00:41:08,680 --> 00:41:11,600
CAPITAL CITY POLICE
300
00:41:11,800 --> 00:41:16,040
Department of Investigations,
Asunción-Paraguay
301
00:41:16,120 --> 00:41:21,720
Arrested in the capital, Asunción,
February 23, 1982.
302
00:41:21,880 --> 00:41:28,400
Member of the Central Committee
and Secretary of organisation.
303
00:41:28,560 --> 00:41:35,680
Maria Margarita Baez Romero, Paraguayan,
single, 33 years old and dressmaker.
304
00:41:35,960 --> 00:41:47,320
SOLIDARITY COMMITTEE
FOR POLITICAL PRISONERS
305
00:41:47,400 --> 00:41:57,600
Margarita Baez is a revolutionary leader,
highly intelligent and of great persuasive power.
306
00:41:57,760 --> 00:42:05,920
Margarita Baez resisted firmly and heroically
to every type of torture.
307
00:42:06,000 --> 00:42:13,920
In a basement of the Investigations Headquarters,
Margarita Baez comforted the weeping prisoners.
308
00:42:14,080 --> 00:42:19,600
The women of the countryside
worshipped Margarita as a heroine of the people,
309
00:42:19,760 --> 00:42:23,040
The imprisoned mothers
recommended to their children,
310
00:42:23,200 --> 00:42:27,760
imprisoned with them,
to regard Margarita an example.
311
00:42:27,880 --> 00:42:40,200
FROM LAUSANNE, HE FIGHTS
FOR HIS SISTER DETAINED IN ASUNCIÓN
312
00:42:40,440 --> 00:42:45,000
Sir, your sister Margarita Baez
is currently incarcerated in Paraguay.
313
00:42:45,320 --> 00:42:47,600
Because she was found in
a clandestine printing press
314
00:42:47,760 --> 00:42:49,640
belonging to the prohibited
Communist Party.
315
00:42:49,960 --> 00:42:51,680
What exactly happened to her?
316
00:42:52,520 --> 00:42:57,320
Well, my sister was arrested
in the year 1982.
317
00:42:58,360 --> 00:43:01,600
She was held hostage for eighty days
318
00:43:01,760 --> 00:43:06,120
where she was tortured
using all kinds of violence.
319
00:43:06,680 --> 00:43:12,200
They tore out her nails
and beat her on the head
320
00:43:12,480 --> 00:43:14,360
which caused brain damage.
321
00:43:14,720 --> 00:43:18,360
And that is a typical way
322
00:43:18,520 --> 00:43:22,320
the torturers in Paraguay
act in the service of the government.
323
00:43:22,760 --> 00:43:28,000
She is currently in the women's prison
in Asunción, Paraguay,
324
00:43:28,560 --> 00:43:33,800
She is suffering
the consequences of torture.
325
00:43:35,360 --> 00:43:37,680
And the authorities,
especially the legal ones,
326
00:43:37,840 --> 00:43:42,440
still have not authorised the medical care
her health requires.
327
00:43:42,600 --> 00:43:44,400
Your sister,
who was five months pregnant,
328
00:43:44,600 --> 00:43:47,440
lost her child and then
her husband was murdered.
329
00:43:47,440 --> 00:43:48,200
Exactly.
330
00:43:56,880 --> 00:43:59,440
April 12th,
at President Stroessner Airport.
331
00:43:59,640 --> 00:44:02,320
The sun is shining
and there’s a big crowd for this special,
332
00:44:02,480 --> 00:44:05,680
quite exceptional day
when Alfredo Stroessner is going on a trip.
333
00:44:06,400 --> 00:44:07,440
The president is happy,
334
00:44:07,600 --> 00:44:10,400
even if thousands of Paraguayans
have preferred exile to his regime,
335
00:44:10,720 --> 00:44:14,400
because the country has not seen
a revolution since he came to power.
336
00:44:14,840 --> 00:44:17,720
“Peace, work and welfare”
with Stroessner,
337
00:44:17,960 --> 00:44:19,280
who will be re-elected next year
338
00:44:19,600 --> 00:44:21,840
President of the Republic of Paraguay.
339
00:44:22,520 --> 00:44:25,360
Alfredo Stroessner
had been to Washington once,
340
00:44:25,520 --> 00:44:28,400
but had never left
the American continent.
341
00:44:28,560 --> 00:44:31,360
This 12th April, he is going to Japan.
342
00:45:18,360 --> 00:45:21,960
The president follows with interest
the movements of the young Japanese.
343
00:45:42,880 --> 00:45:46,720
He was received by his Excellency,
General Franco.
344
00:45:49,960 --> 00:45:53,880
Two pumas or American lions
have been donated to the Madrid Zoo
345
00:45:54,040 --> 00:45:56,200
by the President of Paraguay,
General Stroessner
346
00:46:02,040 --> 00:46:05,840
I was happy to learn
that President Pompidou
347
00:46:06,400 --> 00:46:08,000
expresses himself
very well in Spanish.
348
00:46:14,520 --> 00:46:16,240
I think there's rather a haze.
349
00:46:23,240 --> 00:46:25,920
Last week,
Stroessner achieved his goal
350
00:46:26,600 --> 00:46:29,080
of paying a short visit
to the land of his parents.
351
00:46:30,720 --> 00:46:32,840
In Hof,
the birthplace of his father,
352
00:46:33,000 --> 00:46:34,520
he met some German relatives
353
00:46:34,680 --> 00:46:36,640
who were waiting
for their cousin from South America.
354
00:46:40,400 --> 00:46:42,400
His cousin, Heinz Stroessner,
closed his bakery
355
00:46:42,560 --> 00:46:45,360
to join Alfredo at the family table.
356
00:46:46,760 --> 00:46:48,000
In his Munich residence,
357
00:46:48,160 --> 00:46:51,080
Stroessner received his relatives
with a roast lamb and mint dinner.
358
00:46:57,480 --> 00:46:59,320
The 60-year-old general,
359
00:46:59,480 --> 00:47:00,760
who seized power 19 years ago
360
00:47:00,960 --> 00:47:04,080
and has been ruling the country
with an iron fist ever since,
361
00:47:04,240 --> 00:47:07,280
praised German punctuality
and their work ethic at the table.
362
00:47:10,680 --> 00:47:13,600
He could not satisfy
those who questioned him outside the gates.
363
00:47:15,720 --> 00:47:18,920
The Paraguayan flag competed in Hof
with political slogans.
364
00:47:19,320 --> 00:47:22,840
Youth organisations
and Amnesty International
365
00:47:23,000 --> 00:47:25,200
cast a shadow over the naïve joy
of the citizens of Hof
366
00:47:25,480 --> 00:47:27,040
with information
from third-hand sources.
367
00:47:28,000 --> 00:47:31,560
According to them, the dictator not only
puts his political opponents behind bars,
368
00:47:33,560 --> 00:47:37,360
but some of them were also thrown out
of airplanes over the Paraguayan jungle.
369
00:47:39,120 --> 00:47:46,560
FREEDOM FOR POLITICAL PRISONERS
IN PARAGUAY
370
00:48:07,280 --> 00:48:10,920
PRESIDENT STROESSNER
INTERNATIONAL AIRPORT, ASUNCION
371
00:48:24,920 --> 00:48:32,560
PRECAUTION,
MILITARY ZONE.
372
00:48:41,360 --> 00:48:45,680
Josef Mengele, the SS doctor of Auschwitz,
believed he'd be safe in Paraguay
373
00:48:45,680 --> 00:48:49,080
because of president's Stroessner ideology
and his German background.
374
00:48:51,640 --> 00:48:55,760
Like Mengele's Stroessner family
came from Bavaria, birthplace of Nazism.
375
00:49:01,600 --> 00:49:05,000
Mengele chose this area for its large
German population, where he found
376
00:49:05,000 --> 00:49:07,880
sympathy and understanding
from many fellow Nazis.
377
00:49:15,240 --> 00:49:17,360
Named the Hotel Tirol, this German style
378
00:49:17,360 --> 00:49:20,160
hotel in the area
has become a meeting place for Nazis.
379
00:49:22,080 --> 00:49:24,080
Alfredo Stroessner the Paraguayan President,
380
00:49:24,080 --> 00:49:25,440
is also a frequent visitor.
381
00:49:44,480 --> 00:49:47,080
JUDICIARY.
382
00:49:47,440 --> 00:49:50,080
JOSE MENGELE
Letter of Naturalization.
383
00:49:50,400 --> 00:49:52,840
A permanent resident
384
00:49:53,160 --> 00:49:55,640
in the country.
385
00:49:55,960 --> 00:50:00,240
Army General Alfredo Stroessner
President of the Republic of Paraguay.
386
00:50:00,560 --> 00:50:04,200
Right thumb.
387
00:50:05,520 --> 00:50:08,280
In 1964, the German embassy in Asuncion,
388
00:50:08,280 --> 00:50:11,200
asked the Paraguayan government
for Mengele's extradition.
389
00:50:11,920 --> 00:50:14,240
President Stroessner declared
Mengele untouchable
390
00:50:14,240 --> 00:50:16,400
because of his Paraguayan citizenship.
391
00:50:22,600 --> 00:50:24,440
In Paraguay, Beate Klarsfeld,
392
00:50:24,600 --> 00:50:27,000
who is continuing her hunt
for former Nazi criminals
393
00:50:27,160 --> 00:50:31,040
was today ordered to leave
her hotel in the capital, Asunción,
394
00:50:31,200 --> 00:50:33,880
for having been offensive
and disrespectful
395
00:50:34,080 --> 00:50:35,920
to the President of the
Republic of Paraguay,
396
00:50:36,080 --> 00:50:37,720
Alfredo Stroessner.
397
00:50:50,520 --> 00:50:53,440
MENGELE, OUT!
LET THE EXILES COME HOME!
398
00:50:53,600 --> 00:50:57,040
NO MORE EXILES,
KILLERS OUT!
399
00:50:58,160 --> 00:51:01,560
Beate Klarsfeld had been demonstrating
in front of the court room
400
00:51:02,000 --> 00:51:05,440
to demand the extradition
of SS Officer Josef Mengele,
401
00:51:05,600 --> 00:51:08,880
who was responsible for the death
of 400,000 people at Auschwitz.
402
00:51:09,200 --> 00:51:13,000
STROESSNER YOU ARE LYING
WHEN YOU SAY
403
00:51:13,160 --> 00:51:16,320
THAT YOU DO NOT KNOW
THE WHEREABOUTS OF SS MENGELE.
404
00:51:27,640 --> 00:51:31,600
THE MAN AND THE MYTH.
405
00:51:33,320 --> 00:51:35,040
HISTORY DOES NOT FORGIVE.
406
00:51:36,200 --> 00:51:40,760
MENGELE HUNT FOCUSES.
407
00:51:49,400 --> 00:51:53,480
IT SEEMS MENGELE
IS STROESSNER'S PERSONAL DOCTOR.
408
00:51:53,840 --> 00:51:59,320
MENGELE PROTECTED
AT MILITARY BASE IN PARAGUAY.
409
00:53:15,000 --> 00:53:22,840
Farmer, farmer, housewife.
410
00:53:23,000 --> 00:53:28,200
Antonio Sotomayor Perez, 52 years old,
Paraguayan Communist Party,
411
00:53:28,400 --> 00:53:34,080
guerrilla, imprisoned until 1967.
412
00:53:34,280 --> 00:53:39,560
He moved to the Russian capital,
where he stayed for two years
413
00:53:39,720 --> 00:53:46,560
and from there he came to France
where he stayed for several days.
414
00:53:53,600 --> 00:53:56,200
Expelled to Argentina
after his release,
415
00:53:56,360 --> 00:53:58,840
he is now in Paris
and has agreed to talk.
416
00:54:03,760 --> 00:54:11,760
My name is Antonio Sotomayor,
I am married and have four children.
417
00:54:12,200 --> 00:54:16,160
I was imprisoned for eight years,
on January 13, 1964
418
00:54:16,320 --> 00:54:19,840
at the 3rd Police Station
on the corner of Chile and Jejuí streets,
419
00:54:20,000 --> 00:54:26,200
a few blocks from the CIA building
and the Palace of Justice.
420
00:54:27,200 --> 00:54:35,200
I was detained in the countryside
for trade union activities.
421
00:54:36,000 --> 00:54:38,200
I was then taken to the
to the Bureau of Investigation
422
00:54:38,360 --> 00:54:41,760
where I was tortured with methods
inherited from the Nazi criminals.
423
00:54:42,240 --> 00:54:45,280
For example, being plunged
into a bathtub full of excrement and urine
424
00:54:45,480 --> 00:54:46,480
until you suffocate.
425
00:54:46,640 --> 00:54:50,800
And they start all over again
to get you to admit what they want.
426
00:54:50,960 --> 00:54:52,520
...until you can't breathe anymore.
427
00:54:52,720 --> 00:54:56,800
Then after letting you recover slightly,
they plunge you in again.
428
00:54:57,120 --> 00:55:00,000
In general,
the prisoners are illiterate peasants
429
00:55:00,160 --> 00:55:04,840
making economic,
political and social demands.
430
00:55:06,400 --> 00:55:10,880
-Were you tried?
-No.
431
00:55:11,040 --> 00:55:13,520
I spent eight years in prison
and I was never tried.
432
00:55:14,000 --> 00:55:23,280
Just like all the other prisoners
still in Paraguay's police jails.
433
00:55:23,560 --> 00:55:30,360
They asked me if I was a Communist
and who were the Party leaders.
434
00:55:30,520 --> 00:55:32,560
I told them I was a trades unionist
435
00:55:32,720 --> 00:55:34,760
but they wanted me to admit
I was a Communist.
436
00:55:35,040 --> 00:55:38,040
...I said that this was not my work,
that mine were only union matters.
437
00:55:38,240 --> 00:55:43,480
They insisted on wanting to blame me
for this membership.
438
00:55:56,640 --> 00:55:58,160
After eight days of negotiation,
439
00:55:58,360 --> 00:56:02,160
Alfredo Stroessner decided to receive us
before his cabinet,
440
00:56:02,320 --> 00:56:05,760
seated amidst the men
with whom he had taken power.
441
00:56:06,400 --> 00:56:09,800
But, surprise,
Stroessner refused the classic interview.
442
00:56:09,960 --> 00:56:12,840
and agreed to respond
in writing to a questionnaire.
443
00:56:13,000 --> 00:56:14,000
To the question:
444
00:56:14,160 --> 00:56:16,800
"Mr. President, is it true,
as we think in France,
445
00:56:17,000 --> 00:56:19,360
that your country
protects Nazi criminals?"
446
00:56:21,960 --> 00:56:23,600
Written response:
447
00:56:23,760 --> 00:56:26,400
"Paraguay does not accept any refugees
448
00:56:26,560 --> 00:56:30,520
whose presence may cloud relations
between two friendly nations".
449
00:56:30,680 --> 00:56:34,160
Need I remind you that Josef Mengele,
the physician and executioner of Auschwitz
450
00:56:34,320 --> 00:56:39,000
has been a Paraguayan citizen
since October 30, 1959?
451
00:56:40,720 --> 00:56:44,680
Here General Stroessner tells us
how pleased he has been to receive us,
452
00:56:44,840 --> 00:56:47,760
but that he will respond in writing today.
453
00:56:47,920 --> 00:56:49,960
Just a few more minutes Mr. President?
454
00:56:51,520 --> 00:56:54,400
We are going to talk,
we are going to talk!
455
00:56:57,720 --> 00:57:00,200
All right, you can go
to the secretariat now and I'll go and...
456
00:57:00,520 --> 00:57:03,680
THE CANDIDATE FOR PEACE AND PROGRESS.
457
00:57:33,200 --> 00:57:36,080
The guaraní,
the Paraguayan currency
458
00:57:36,640 --> 00:57:38,800
is one of the most stable currencies.
459
00:57:39,400 --> 00:57:44,280
Paraguay's economic take-off
began in 1970.
460
00:57:44,960 --> 00:57:51,920
Thereafter,
the cumulative annual growth rate was 7.5%.
461
00:57:52,560 --> 00:57:57,040
In 1977,
the Gross Domestic Product rate
462
00:57:57,720 --> 00:58:01,920
was 11.8%,
the highest in the world.
463
00:58:02,680 --> 00:58:06,960
In 1978, it was 10.5 %
464
00:58:07,680 --> 00:58:12,600
The guaraní, the Paraguayan currency
is one of the most stable
465
00:58:13,320 --> 00:58:17,440
the inflation rate for many years
was 4% per year.
466
00:58:18,320 --> 00:58:22,120
In 1978 it was 10%.
467
00:58:22,520 --> 00:58:27,000
On the fringe of Paraguayan society,
on tribal groups of Indians.
468
00:58:27,000 --> 00:58:31,200
A few still carry on their traditional
semi-nomadic way of life.
469
00:58:32,840 --> 00:58:37,480
Some earn a living by
putting themselves on display.
470
00:58:39,240 --> 00:58:44,480
In 1978, a human rights group claimed
that the culture of the Paraguayan Indian
471
00:58:44,480 --> 00:58:48,680
was being destroyed by a President's
Stroessner, racist regime.
472
00:58:48,680 --> 00:58:52,320
Tell him to pretend he's shooting an arrow,
to shoot an arrow.
473
00:58:57,280 --> 00:58:58,400
Tell him to shoot it!
474
00:59:04,160 --> 00:59:05,160
Let him shoot it!
475
00:59:06,720 --> 00:59:10,200
They reported that the Indians
were tortured and treated as slaves,
476
00:59:10,200 --> 00:59:14,800
women were used as prostitutes
and children were trained as domestic servants.
477
00:59:16,040 --> 00:59:21,240
The Paraguayan government
denied the charges as a communist lie.
478
00:59:31,760 --> 00:59:32,760
Look this way!
479
00:59:35,640 --> 00:59:38,400
The right wing policies of President Stroessner
480
00:59:38,400 --> 00:59:41,360
have made Paraguay
a haven for the rich and infamous.
481
00:59:42,480 --> 00:59:45,480
But now there's growing
international pressure to stop this.
482
00:59:47,240 --> 00:59:50,360
It remains an isolated
refuge and hideaway.
483
00:59:52,600 --> 00:59:53,800
But for how long?
484
01:00:30,760 --> 01:00:32,120
Parents!
485
01:00:32,280 --> 01:00:33,440
Elders!
486
01:00:33,600 --> 01:00:36,800
Children! We shout your name!
487
01:00:36,960 --> 01:00:41,520
Here is the Governing Board,
magnificently united!
488
01:00:41,680 --> 01:00:44,800
Here are the glorious Armed Forces.
489
01:00:44,960 --> 01:00:47,280
Here is the Colorado people.
490
01:00:47,440 --> 01:00:50,120
Here is our gratitude, my General!
491
01:00:50,280 --> 01:00:51,760
Three hurrahs! Hip-Hip-Hooray!
492
01:00:55,720 --> 01:01:02,920
Gentlemen, Army Chiefs and officers
of the glorious Armed Forces of the Nation.
493
01:01:03,760 --> 01:01:08,920
The re-election
of President Stroessner
494
01:01:09,080 --> 01:01:11,720
is a national necessity.
495
01:01:12,080 --> 01:01:16,320
Mothers, daughters, sisters,
496
01:01:16,640 --> 01:01:19,200
girlfriends, wives,
497
01:01:19,360 --> 01:01:25,080
who are equivalent to almost 50%
of the national electorate,
498
01:01:25,400 --> 01:01:31,320
we will be present to cast our vote
in favour of President Stroessner.
499
01:01:33,680 --> 01:01:36,160
I am going to speak to you in Guaraní,
500
01:01:36,560 --> 01:01:40,120
because we, the Colorados,
combatants and Stronists,
501
01:01:40,680 --> 01:01:42,000
we can speak in Guaraní.
502
01:01:42,920 --> 01:01:47,440
Why are we asking for
our “Big Daddy” again?
503
01:01:48,560 --> 01:01:50,560
We’ve come to tell you,
504
01:01:51,240 --> 01:01:53,640
that it will be you again,
my General.
505
01:01:53,800 --> 01:01:59,040
Sometimes you may
even be tired of us!
506
01:01:59,560 --> 01:02:03,400
But when you see
that your people need you,
507
01:02:03,840 --> 01:02:05,880
you can't abandon us, General!
508
01:02:06,240 --> 01:02:08,400
You can’t deny us, General!
509
01:02:18,720 --> 01:02:24,200
I heard that they said
that we are not Colorados, gentlemen,
510
01:02:24,720 --> 01:02:26,720
that we are only Stronists.
511
01:02:26,880 --> 01:02:29,840
But isn't Alfredo Stroessner a Colorado?
512
01:02:30,000 --> 01:02:31,800
Who is going to defend the party?
513
01:02:40,160 --> 01:02:42,760
And then they want to talk
about human rights.
514
01:02:42,920 --> 01:02:45,560
What human rights
are they going to talk about?
515
01:02:56,920 --> 01:02:59,800
Freedom is not about
massacring young people.
516
01:03:14,160 --> 01:03:17,120
I could never have been
head of the government
517
01:03:17,560 --> 01:03:18,760
for so many years,
518
01:03:19,160 --> 01:03:21,880
against the wishes
and views of the people!
519
01:03:30,240 --> 01:03:33,360
We are and will be a democracy
without Communism.
520
01:03:34,160 --> 01:03:37,320
Demagogues
and professionals of the fallacy
521
01:03:37,520 --> 01:03:39,280
will not deceive public opinion
522
01:03:39,440 --> 01:03:41,840
about the concept
of democratic government.
523
01:03:42,400 --> 01:03:45,800
We are the defenders of human rights
524
01:03:46,600 --> 01:03:50,800
because we defend the joy of children,
the safety of those who work,
525
01:03:51,600 --> 01:03:54,760
of the farmer, of the worker,
the hopes of those who study.
526
01:03:55,720 --> 01:03:58,960
Everyone must respect
this indisputable principle:
527
01:03:59,480 --> 01:04:02,400
in democracy, the majority rules!
528
01:04:12,920 --> 01:04:16,240
His Excellency,
the President of the Republic
529
01:04:16,880 --> 01:04:21,080
is being handed a gold badge
with the symbolof the Quadrinomium.
530
01:04:24,200 --> 01:04:25,920
Adorned with a jewel,
531
01:04:26,440 --> 01:04:32,800
that synthesises the brilliance
of 33 years of Colorado government
532
01:04:32,960 --> 01:04:36,240
with Army General,
Don Alfredo Stroessner.
533
01:05:07,720 --> 01:05:11,840
A foreign military officer
accompanied by Colonel Caballero.
534
01:05:12,000 --> 01:05:16,120
He's a Chilean who comes especially
to present his greetings
535
01:05:16,320 --> 01:05:19,880
on behalf of General Pinochet
and the Chilean Armed Forces.
536
01:05:23,120 --> 01:05:26,360
Now General
Rolando Gonzalez Murdoch.
537
01:05:27,920 --> 01:05:32,960
General Gonzalez,
Doctor Carlos Alberto Yaryes.
538
01:05:36,240 --> 01:05:39,120
The Counter-Admiral…
539
01:05:41,560 --> 01:05:44,680
Sometimes we miss the names
because they pass by...
540
01:05:44,880 --> 01:05:46,040
- That's right.
-...so quickly.
541
01:05:46,240 --> 01:05:49,560
Naval Captain Rojas Ortiz.
542
01:05:53,520 --> 01:05:56,160
We also saw
Dr. Guillermina Baez de Nuñez.
543
01:05:58,200 --> 01:06:00,080
Congressman Silvio Mesa Britez.
544
01:06:00,240 --> 01:06:02,880
Director of the Post Office,
Mr. Manuel Modesto Esquivel.
545
01:06:05,480 --> 01:06:07,680
Commander of the First Army Corps,
General Rodriguez.
546
01:06:10,360 --> 01:06:13,360
My General, who is celebrating
547
01:06:13,520 --> 01:06:16,080
one more year of life
in his existence.
548
01:06:17,120 --> 01:06:19,080
A fruitful existence
549
01:06:20,160 --> 01:06:22,240
that has contributed
to the development
550
01:06:22,400 --> 01:06:25,200
and prosperity
of the Paraguayan people.
551
01:06:25,720 --> 01:06:30,920
And to this development,
one May 4th, 1954,
552
01:06:31,080 --> 01:06:33,440
you gave the initial kick-off.
553
01:06:33,960 --> 01:06:36,240
Thus, my General,
there are innumerable
554
01:06:36,400 --> 01:06:40,360
actions carried out
by your constructive government.
555
01:06:41,080 --> 01:06:44,080
But on this occasion it is worthwhile,
556
01:06:44,480 --> 01:06:45,840
at least, to mention some of them.
557
01:06:46,240 --> 01:06:47,480
The aviation fleet
558
01:06:49,760 --> 01:06:51,320
to unite capitals
559
01:06:51,480 --> 01:06:53,640
and major cities from
all over the world,
560
01:06:53,800 --> 01:06:55,000
on several continents.
561
01:06:55,800 --> 01:06:57,280
And so on,
562
01:06:57,480 --> 01:07:04,800
until we get to the construction
of the hydroelectric power station,
563
01:07:05,360 --> 01:07:08,120
with the completion of Itaipú.
564
01:07:08,160 --> 01:07:09,280
A marvellous construction.
565
01:07:10,160 --> 01:07:11,760
And finally, my General,
566
01:07:11,920 --> 01:07:15,400
on behalf of all those under your orders,
I would like to present you
567
01:07:15,960 --> 01:07:17,720
with a modest gift:
568
01:07:20,160 --> 01:07:22,400
an outboard motor,
569
01:07:23,560 --> 01:07:27,880
that in a moment of recreation,
you might like to use to go fishing.
570
01:07:28,400 --> 01:07:32,000
And with these words
we say congratulations, my General.
571
01:07:52,480 --> 01:07:58,080
Ladies and Gentlemen
now for some words
572
01:07:58,240 --> 01:08:04,600
from Major General Don Andres Rodriguez
Senior Commander of the First Army Corps.
573
01:08:04,840 --> 01:08:05,840
FEBRUARY 1989.
574
01:08:06,000 --> 01:08:07,560
Attention, Paraguayan People,
575
01:08:09,120 --> 01:08:11,280
Comrades of the Armed Forces,
576
01:08:12,240 --> 01:08:14,400
and inhabitants of the entire Republic,
577
01:08:15,520 --> 01:08:17,680
to the natives of our dear Paraguay,
578
01:08:18,840 --> 01:08:21,160
as well as to all those good people
579
01:08:22,360 --> 01:08:25,760
who have decided to come and join us
in this beautiful country,
580
01:08:26,520 --> 01:08:28,080
Let me inform you that:
581
01:08:28,600 --> 01:08:32,200
the situation
has been fully brought under control.
582
01:08:32,840 --> 01:08:36,000
The unanimous support
of the Armed Forces
583
01:08:36,400 --> 01:08:38,120
and of the people in general
584
01:08:38,600 --> 01:08:42,760
has made it possible
to restore tranquility
585
01:08:43,160 --> 01:08:45,840
for the good
of our beloved Paraguay.
586
01:08:49,320 --> 01:08:51,760
Stroessner
had been in power for 34 years,
587
01:08:51,920 --> 01:08:53,880
a dictatorship record.
588
01:08:55,920 --> 01:08:58,800
A coup d'état led by a close collaborator
of General Stroessner,
589
01:09:00,280 --> 01:09:02,160
General Rodriguez,
590
01:09:02,560 --> 01:09:05,040
number two in the régime,
related to Stroessner
591
01:09:05,240 --> 01:09:08,480
through the marriage of his daughter
to the dictator's youngest son.
592
01:09:09,320 --> 01:09:12,440
A notorious drug dealer,
if public rumour is to be believed,
593
01:09:12,600 --> 01:09:15,280
who is nicknamed
"the Cocaine General".
594
01:09:31,280 --> 01:09:34,920
PARAGUAY,
A TROPICAL COUP D'ÉTAT.
595
01:09:55,160 --> 01:09:58,240
It's 10:02 in the morning,
today is a historic day in Paraguay
596
01:09:58,560 --> 01:10:00,400
General Alfredo Stroessner
has been overthrown,
597
01:10:00,560 --> 01:10:03,040
and has been given 12 hours
to leave the country.
598
01:10:06,520 --> 01:10:13,800
Take the sign down!
Down with the sign!
599
01:10:31,560 --> 01:10:33,880
Well, it's an incredible moment
we're living now.
600
01:10:34,040 --> 01:10:36,320
Nobody could really imagine
that today
601
01:10:36,480 --> 01:10:38,680
Stroessner, who has been dictator
for 34 years,
602
01:10:39,120 --> 01:10:40,880
would cease to be
President of the Republic
603
01:10:41,320 --> 01:10:43,440
to become a prisoner
in a sad cell
604
01:10:43,640 --> 01:10:45,320
of the first corps of
the Paraguayan Army.
605
01:10:46,000 --> 01:10:47,320
It’s a crucial moment.
606
01:10:47,640 --> 01:10:50,240
We believe that although
there are doubts
607
01:10:50,360 --> 01:10:52,800
and suspicions about the
future of democracy in Paraguay,
608
01:10:53,000 --> 01:10:56,080
this is an advance,
a step forward.
609
01:11:36,360 --> 01:11:38,040
One general chases off another
610
01:11:38,200 --> 01:11:41,400
we are not talking about a putsch,
but a revolution.
611
01:11:47,160 --> 01:11:49,280
After General Rodriguez
seized power,
612
01:11:49,760 --> 01:11:50,800
it is not certain
613
01:11:51,000 --> 01:11:53,960
that the Paraguayan dictatorship
fell with Stroessner.
614
01:11:54,600 --> 01:11:57,560
Perhaps it just changed its name.
615
01:12:02,800 --> 01:12:05,200
How do you feel about
overthrowing your fellow father-in-law?
616
01:12:06,920 --> 01:12:09,960
No, I don’t call it overthrowing,
617
01:12:10,120 --> 01:12:14,760
but I felt that I was defending
a just and beautiful cause.
618
01:12:14,960 --> 01:12:18,880
To give precisely those objectives
I believed in back to our Armed Forces
619
01:12:19,040 --> 01:12:22,440
so as to give them
some dignity and honour once again.
620
01:12:58,480 --> 01:13:00,440
In the three days
that General Alfredo Stroessner
621
01:13:00,640 --> 01:13:03,040
has been in Guaratuba,
he has only appeared in public once.
622
01:13:04,880 --> 01:13:06,800
He took a quick stroll
through the garden
623
01:13:06,960 --> 01:13:09,280
and immediately went back
into the mansion.
624
01:13:13,040 --> 01:13:18,200
Out Dictator!, Out Dictator!
625
01:13:19,880 --> 01:13:21,400
Dictator out!
626
01:13:24,800 --> 01:13:26,160
A few words?
627
01:13:26,720 --> 01:13:28,080
A few words?
628
01:13:29,040 --> 01:13:31,760
I resigned from the function
629
01:13:32,360 --> 01:13:35,040
and that's why I'm here.
630
01:13:35,920 --> 01:13:37,560
Why did you resign?
631
01:13:37,720 --> 01:13:39,360
Because it was convenient
632
01:13:39,880 --> 01:13:42,240
due to the special circumstances
633
01:13:42,720 --> 01:13:44,080
prevailing in Paraguay.
634
01:13:45,320 --> 01:13:48,880
I don’t want to say much more,
but that's the way it is.
635
01:13:49,600 --> 01:13:52,280
I had to leave
because it was convenient.
636
01:13:53,320 --> 01:13:55,920
It was convenient for me to do so.
637
01:13:57,240 --> 01:14:01,600
Is this resignation final?
638
01:14:02,280 --> 01:14:06,040
Well, nobody can ever
say what is definitive
639
01:14:06,200 --> 01:14:09,200
because things do not depend
on my own wishes.
640
01:14:10,520 --> 01:14:13,520
Sometimes rapid measures are taken
641
01:14:13,720 --> 01:14:16,640
and then later,
other measures are taken.
642
01:14:17,240 --> 01:14:20,760
But, it depends on my health,
my age,
643
01:14:20,960 --> 01:14:25,000
many factors may affect
the way things evolve,
644
01:14:27,320 --> 01:14:28,480
of how it all turns out…
645
01:14:28,800 --> 01:14:30,880
Nobody gives up, so...
646
01:14:31,000 --> 01:14:32,000
But...
647
01:15:06,520 --> 01:15:08,360
These people have all come
from their villages.
648
01:15:08,520 --> 01:15:11,600
They have come to ask what has happened
to 23 members of their family,
649
01:15:11,760 --> 01:15:13,520
who disappeared under Stroessner.
650
01:15:23,840 --> 01:15:25,560
Were they soldiers?
651
01:15:26,240 --> 01:15:29,240
No, they were trades union members.
652
01:15:29,560 --> 01:15:31,880
May I have the list?
653
01:15:32,080 --> 01:15:35,040
How long will I have to wait?
654
01:15:35,160 --> 01:15:38,720
I have already told you, it depends
on the President's other activities.
655
01:15:38,880 --> 01:15:41,080
He is very busy, catching up.
656
01:15:44,800 --> 01:15:46,800
Disappearances
are counted by the thousand
657
01:15:47,240 --> 01:15:51,640
and the Paraguayan peasants
paid a large ransom to the dictatorship.
658
01:15:52,840 --> 01:15:55,480
Those who tried
to oppose the expropriations
659
01:15:55,960 --> 01:15:59,280
and to organise themselves
into cooperatives lost their lives.
660
01:16:07,960 --> 01:16:09,600
We are in front of a court of law,
661
01:16:09,800 --> 01:16:11,920
you have to tell the truth
and nothing but the truth.
662
01:16:12,880 --> 01:16:15,560
To collaborate with justice
and collaborate with democracy.
663
01:16:15,680 --> 01:16:19,800
When I came here
exactly one year ago,
664
01:16:20,240 --> 01:16:22,560
these documents were already here.
665
01:16:23,640 --> 01:16:26,720
Because I only have
the part that's the Supervisor’s quarters.
666
01:16:26,880 --> 01:16:29,960
I have a warehouse up here
and the butcher’s shop downstairs.
667
01:16:30,120 --> 01:16:33,200
-And who has the key to this?
-The assistant, I think.
668
01:16:33,360 --> 01:16:35,880
-And who is the assistant?
-Commissioner Figueredo.
669
01:16:36,320 --> 01:16:39,920
And all these abnormalities
you're commenting on...
670
01:16:40,120 --> 01:16:41,440
I would be
the first one to…
671
01:16:41,640 --> 01:16:43,000
Do you know why?
672
01:16:43,160 --> 01:16:46,680
Because I work with this.
I'm a Christian.
673
01:16:47,080 --> 01:16:51,200
I have faith.
I have a family and I'm a good citizen.
674
01:16:51,680 --> 01:16:56,640
And I can swear to you that as
Production manager, I didn't know about it.
675
01:16:57,160 --> 01:17:00,960
I wouldn't hide it. I’m a clean guy.
676
01:17:01,160 --> 01:17:02,240
I believe you, Commissioner:
677
01:17:02,400 --> 01:17:04,440
You didn't know
what these documents contained.
678
01:17:04,600 --> 01:17:09,360
I mean, all the pain
hidden in these books.
679
01:17:09,520 --> 01:17:10,520
I didn't know, Sir.
680
01:17:10,680 --> 01:17:13,360
Nor when they were brought here,
I can assure you.
681
01:17:13,600 --> 01:17:15,440
They weren't brought in the daytime...
682
01:17:15,600 --> 01:17:17,840
I can't tell you
when they were brought here.
683
01:17:42,800 --> 01:17:45,760
Well, I want to explain
to the citizens that
684
01:17:46,040 --> 01:17:49,960
through a proceeding
ordered by my court.
685
01:17:50,160 --> 01:17:52,080
We are here in store rooms
686
01:17:52,240 --> 01:17:55,600
that were apparently
part of the Archive of Investigations.
687
01:17:59,240 --> 01:18:02,840
Take a look at the list of detainees.
688
01:18:03,000 --> 01:18:06,160
There is a mountain of documents
that they kept here,
689
01:18:06,320 --> 01:18:09,680
related obviously to a past
that we don't want to see return.
690
01:18:09,840 --> 01:18:12,520
I think this is something historical.
691
01:18:13,840 --> 01:18:17,120
We are finding the record books
kept by the guards...
692
01:18:17,360 --> 01:18:19,320
Anyway,
there are countless things here.
693
01:18:26,200 --> 01:18:29,640
To make you realise
the extent of what has been found:
694
01:18:31,320 --> 01:18:34,800
the Daily Journal of
Investigations from the 1960s.
695
01:18:34,920 --> 01:18:37,640
Here are the dead,
here are the disappeared.
696
01:18:38,840 --> 01:18:41,160
The full report
on each political organisation.
697
01:18:41,320 --> 01:18:43,920
The list of the members
of the Communist Party.
698
01:18:45,160 --> 01:18:47,760
Here is the file
of all the secret agents
699
01:18:47,920 --> 01:18:50,920
that the police had infiltrated
into the labour unions, political parties.
700
01:18:51,160 --> 01:18:55,240
Here is the day-by-day
list of political prisoners,
701
01:18:55,400 --> 01:18:57,000
from the very
first Stroessner period.
702
01:18:57,200 --> 01:18:58,760
Nothing is missing,
everything is here.
703
01:19:04,480 --> 01:19:09,160
This is Derlis Villagra's health book,
704
01:19:09,280 --> 01:19:11,480
his identity card:
705
01:19:13,240 --> 01:19:18,600
The road registration card
of Derlis Villagra.
706
01:19:18,760 --> 01:19:19,800
When did he disappear?
707
01:19:20,000 --> 01:19:21,760
He disappeared in '74.
708
01:19:22,920 --> 01:19:24,080
Was he politically affiliated?
709
01:19:24,240 --> 01:19:26,720
He was the General Secretary
of the Paraguayan Young Communists.
710
01:19:27,920 --> 01:19:33,480
The electoral option, a Dead End.
A mirage of the Left.
711
01:19:36,440 --> 01:19:42,200
Here is Argentina,
and their human rights.
712
01:19:43,400 --> 01:19:45,760
I don't know if you're getting this?
713
01:19:49,840 --> 01:19:53,600
Chile is not giving up!
714
01:19:54,760 --> 01:19:57,240
Then an unmentionable expression
that you will be able to read:
715
01:19:58,040 --> 01:19:59,760
Chile is not giving up, dammit!
716
01:20:00,760 --> 01:20:02,040
Lenin.
717
01:20:02,200 --> 01:20:04,080
This is the book
sequestered from a person.
718
01:20:04,280 --> 01:20:07,080
It says here - show it a bit -
719
01:20:07,680 --> 01:20:09,680
Lenin. Selected Works
720
01:20:09,880 --> 01:20:12,400
Sequestered from
Dr. Francisco Ortiz.
721
01:20:13,240 --> 01:20:17,360
Arrested January 16, 1960.
722
01:20:18,040 --> 01:20:23,600
And it is a work of Lenin.
723
01:20:24,720 --> 01:20:29,200
THE LENGTHY DETENTION
OF AN UNPROSECUTED CITIZEN
724
01:22:42,400 --> 01:22:47,200
There are two offers
to purchase the statue.
725
01:22:47,320 --> 01:22:52,160
One is from Dr. José Planás,
friend of Stroessner family
726
01:22:52,320 --> 01:22:56,720
indicating his desire to buy
it at a reasonable price.
727
01:22:56,920 --> 01:23:06,000
The other comes from José Benítez,
who said he would buy it for recycling.
728
01:23:06,160 --> 01:23:11,640
The statue of the former “Sole Leader"
rests in a damp place,
729
01:23:11,800 --> 01:23:16,720
among scrap metal, in the
municipal workshops of Asunción.
730
01:23:16,880 --> 01:23:21,240
The communal workers
who moved it there
731
01:23:21,400 --> 01:23:26,240
said they had placed the head
on two used tyres to serve as “his pillow".
Distributor: Icarus Films
Length: 92 minutes
Date: 2025
Genre: Expository
Language: Guarani; Spanish; German; French; English; Portuguese / English subtitles
Color/BW:
/
Closed Captioning: Not available
Existing customers, please log in to view this film.
New to Docuseek? Register to request a quote.
Related Films
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989
Explores one of the world's longest conflicts through archival Swedish…